Ti amo in tutte le lingue del mondo |
| |
|
| Albanese |
Te dua |
| |
|
| Arabo |
Ana behebak
Ana behebik |
| |
|
| Bulgaro |
Obicham te |
| |
|
| Ceco |
Miluji te |
| |
|
| Cinese |
Wo-ai-nee |
| |
|
| Coreano |
Tangsinul sarang ha yo
Nanun tongshinum sarang hamnida |
| |
|
| Creolo |
Mouin rinmim ou |
| |
|
| Croato |
Ljubim te |
| |
|
| Danese |
Jeg elsker dig |
| |
|
| Ebraico |
Anee ohev otakh
Anee ohevet otkha |
| |
|
| Esperanto |
Mi amas vinu |
| |
|
| Estone |
Mina armastan sind
Ma armastan sind |
| |
|
| Fiammingo |
Ik zie oe geerne |
| |
|
| Finlandese |
Mina rakastan sinua |
| |
|
| Filippino |
Mahal kita |
| |
|
| Francese |
Je t'aime
Je t'adore |
| |
|
| Galeico |
Tha gradh agam ort |
| |
|
| Giapponese |
Aishiteru
Suki desu
A ai shiteru |
| |
|
| Greco |
S'ayapo
Ego philo su |
| |
|
| Hawaiano |
Aloha i'a au oe |
| |
|
| Indonesiano |
Aku tjinta padamu |
| |
|
| Inglese |
I love you
|
| |
|
| Irlandese |
Taim i' ngra leat |
| |
|
| Italiano |
Ti amo |
| |
|
| Lappone |
Mon rahkistan tonu |
| |
|
| Latino |
Te amo |
| |
|
| Lingo |
Me molas tronca |
| |
|
| Macedone |
Te ljubam |
| |
|
| Malese/Ind. |
Sayah chantikan awah |
| |
|
| Mandarino |
Wo ai ni |
| |
|
| Norvegese |
Jeg elsker deg |
| |
|
| Olandese |
Ik hou van jou |
| |
|
| Palestinese |
Anee omev otach |
| |
|
| Persiano |
Tora dost daram |
| |
|
| Polacco |
Ja cie kocham, Kocham Cie |
| |
|
| Portoghese |
Amo-te |
| |
|
| Rumeno |
Te iu besc |
| |
|
| Russo |
Ya lyublyu tyebya |
| |
|
| Serbo |
Lubim te |
| |
|
| Sioux |
Techinhila |
| |
|
| Slovacco |
Lubim ta |
| |
|
| Sloveno |
Ljubim te |
| |
|
| Spagnolo |
Te amo
Te adoro
Te quiero |
| |
|
| Sudanese |
Nan nyanyar do |
| |
|
| Suomi |
Mina rakastan |
| |
|
| Svedese |
Jag aelskar dig |
| |
|
| Svizzero ted. |
Ch'ha di ga''rn |
| |
|
| Tailandese |
Ch'an rak khun |
| |
|
| Tedesco |
Ich liebe dich |
| |
|
| Tunisino |
Ha eh bak |
| |
|
| Turco |
Seni seviyorum |
| |
|
| Ungherese |
Szeretlek |
| |
|
| Urdu Pakistan |
Mujge tumae mahabbat hai |
| |
|
| Vietnamita |
Anh ye^u em , Em ye^u anh |
| |
|
| Kiswahili (Kenya) |
Mimi nakupenda wewe |
| |
|
|
|
